Personal and education documents
Discuss the purpose and receiving organization, with particular care over the spelling and transliteration of names.
PUNJABI FOR YOUR GCC AUDIENCE
Punjabi translation.
Meaningful connections.
A Punjabi translation brief should identify the script before the project is scoped. Indian Punjabi commonly uses Gurmukhi; Shahmukhi is a separate right-to-left writing system. Tell us what your readers need so we can check suitable availability.
ਪੰਜਾਬੀPUNJABILOCAL LANGUAGE. INTERNATIONAL POSSIBILITIES.
YOUR WORDS, IN CONTEXT
Start with the right Punjabi script and audience.
A translation is only useful when it works for the person reading it. Start with the use case that fits your project.
Business and employee content
Adapt practical communications for Punjabi readers using an agreed script and level of formality.
Community-facing information
Scope service information and campaign copy around your audience rather than treating Punjabi as a single script choice.
A detail worth getting right.This page shows Gurmukhi. Shahmukhi support and every language combination require separate confirmation.
- Specify Gurmukhi or Shahmukhi explicitly.
- Provide audience context and approved names.
- State whether the output is for information, publication or an official process.
- All language combinations, subject suitability and delivery timelines are confirmed individually. No official acceptance or certification is implied.
People, not just words
Human-led translation, informed by your audience and context.
Clarity before commitment
Language pair, scope and pricing confirmed before we begin.
Personal project coordination
Start with a WhatsApp conversation and a clear understanding of your needs.
YOUR NEXT PROJECT STARTS WITH A CONVERSATION
Good ideas deserve
a clear next step.
Translation, a new website or a more consistent social presence. Let’s talk about what you need.
Let’s talk on WhatsAppsupport@translatewala.inYour requirements, scope and pricing — clear before we begin.